Beatriz: La vida de una joven hebrea en 1492 es una novela histórica que humaniza los sufrimientos de los hebreos españoles en los meses anteriores a la expulsión de 1492. Los libros históricos relatan hechos sin describir los increíbles sufrimientos humanos que los judíos tuvieron que aceptar para mantener su fe intacta.
Esta historia entra en el corazón y la vida de una familia y muestra esos sufrimientos a través del personaje femenino de Beatriz. Su historia de amor se ve oscurecida cuando ella no se convierte al cristianismo y debe abandonar la Península Ibérica. Lo hace a pesar de que está embarazada y su novio no cumple con su promesa al abandonarla, para casarse con una cristiana y salvar así la vida de sus padres, cuya conversión está siendo cuestionada.
La Dra. María del Carmen Artigas viajó durante diez años a Barcelona e Israel y visitó bibliotecas y museos. Allí obtuvo el material histórico necesario para construir la realidad de esta admirable muestra de fé de la joven judía. Los personajes son ficticios, así como los nombres, pero los hechos históricos, los decretos reales, las calles, los hogares, la casa del rabino, la sinagoga, las iglesias, los baños, los edificios mencionados y los atropellos humanos que han servido de base a la novela son reales.
